يخضع لاعب التنس المغربي الواعد، المهدي بن شقرون، لفترة نقاهة بعد إجرائه عملية جراحية كللت بالنجاح على مستوى العانة، لعلاج إصابة ألَّمت به مؤخراً وأبعدته عن الملاعب. وتداول مشجعو ومتابعو الرياضة الوطنية النبأ بمتمنيات الشفاء العاجل للبطل المغربي، سائلين الله أن يمنّ عليه بالصحة والطهور، والعودة السريعة لمواصلة تألقه ورفع الراية الوطنية في المحافل الدولية.و
يُعرف ألم العانة طبياً بأنه متلازمة ألم التهابي تصيب منطقة التقاء عظام العانة والأربية (المنطقة الواقعة أسفل البطن وأصل الفخذ). وتعد هذه الإصابة من المشاكل الصحية الشائعة والمؤرقة في الوسط الرياضي، وتتميز بالآتي،و
تصيب بشكل رئيسي الرياضيين الذين يمارسون رياضات تتطلب مجهوداً عضلياً مكثفاً وحركات التواء مفاجئة، مثل التنس، كرة القدم، والرغبي.و
تنتج عادة عن خلل في التوازن العضلي بين عضلات البطن والعضلات المقربة للفخذ، أو بسبب الضغط المتكرر والارتكاز العنيف وتغيير الاتجاهات السريع أثناء اللعب.
يبدأ العلاج عادة بالراحة والترويض الطبي، وفي الحالات المتقدمة أو المستعصية يتم اللجوء إلى التدخل الجراحي – كما هو الحال مع اللاعب بن شقرون – يليه برنامج تأهيلي دقيق لضمان عودة الرياضي إلى كامل لياقته البدنية